Ciekawostki

Bazarowe spolszczenia podbijają Polskę… ponownie

Od pewnego czasu na polskim YouTube obserwujemy wzrost popularności jednego typu filmików. Mowa tu o specjalnie dobranych fragmentach starszych gier komputerowych, w których polonizacji dokonywał amator z rosyjskim akcentem. Przed Państwem – bazarowe spolszczenia!

„Czy na pewno chcesz wyjść z Czerwony Alarm: Zemsta Jerzego?” to kultowy napis, który ukazywał się oczom graczy zdecydowanych na wyjście z gry „Red Alert: Yuri’s Revenge”, co stanowi zaledwie przedsmak wrażeń serwowanych nam w amatorskich lokalizacjach jednego autora. Internauci nostalgicznie wspominają najlepsze kwestie z bazarowego dubbingu: „A Was co, popierdoliło?”, „Nie towarzysz premier, dopiero się zaczyna”, „Masz za mało resurców!” czy „Gie Te A Dwa”. A czy wśród naszych czytelników znajdą się osoby, które także kojarzą te klimaty?

Dodaj komentarz

Najpopularniejsze

Wszystko o polskiej scenie YouTube.

© 2016 - vStars.pl | Wszelkie prawa zastrzeżone. Sekretarz redakcji - Ksawery Tyzo.

To Top